Il cilindro di Ciro è un blocco cilindrico di argilla che contiene un’iscrizione in accadico cuneiforme del re Ciro II di Persia (559-529 a.C.) con il quale il sovrano legittima la propria conquista di Babilonia e cerca di guadagnarsi il favore dei suoi nuovi sudditi. Il cilindro, interrato nell’ambito di un rito di fondazione, fu…
Dettagli
Per gran parte del ventesimo secolo, gli egittologi hanno evitato esplorazioni nel vasto mare di sabbia conosciuto come il Deserto Occidentale. Una distesa di desolazione delle dimensioni del Texas, il deserto sembrava troppo duro, troppo implacabile, inesorabile per un’antica civiltà nutrita dall’abbondanza di Nilo. In primavera, un vento caldo e soffocante noto come Khamsin ruggisce…
Dettagli
Sono sempre stati lì. Qualcuno li aveva già notati prima, ma nessuno riusciva a ricordare chi li avesse fatti – o perché? Fino a poco tempo fa, nessuno sapeva nemmeno quanti fossero. Ora sono dappertutto, a migliaia, anzi no, centinaia di migliaia! E la storia che raccontano è la storia più importante dell’umanità. Ma c’è…
Dettagli
Le alture del Golan (in ebraico: רמת הגולן, Ramat HaGolan, arabo: الجولان, al-Jawlān) sono un altopiano montuoso, dell’estensione di circa 1.800 km2, con un’altitudine massima che supera i 2.000 metri, all’interno, o sui confini, di Israele, Siria, Libano e Giordania, conosciute anche come Gaulantide. Dal 1967 il termine è utilizzato generalmente per riferirsi a quella…
Dettagli
La perdita del pukku e del mekku (1-5) “Avessi lasciato io oggi il pukku nella casa del falegname! La moglie del falegname è come mia madre che mi ha partorito. L’avessi lasciato là! La figlia del falegname è come la mia giovane sorella. L’avessi lasciato là! Oggi il pukku mi e caduto negli Inferi; 5.…
DettagliGilgamesh incalza Utnapishtim (1-7) Gilgamesh parlò a lui, al lontano Utnapishtim: “Io guardo a te, Utnapishtim, le tue fattezze non sono diverse, tu sei uguale a me, si, tu non sei diverso, uguale a me sei tu! 5. Il mio animo è tutto proteso a misurarsi con te, e tuttavia il mio braccio è inerme…
DettagliSiduri: i timori di una dea (1-29) 1. Siduri, la taverniera che vive sulla riva del mare, colei che vive [ ] basamenti per le brocche sono fatti per lei, brocche d’oro sono fatte per lei, essa è rivestita di abiti e [ ] 5. Gilgamesh errava attorno e [ ] era rivestito soltanto di…
DettagliGilgamesh addolorato ricerca la vita (1-24) [Commento] 1. Gilgamesh, per Enkidu, il suo amico, piange amaramente, vagando per la steppa: “Non sarò forse, quando io morirò, come Enkidu? Amarezza si impadronì del mio animo, 5. la paura della morte mi sopraffece ed io ora vago per la steppa; verso Utnapishtim, il figlio di Ubartutu, ho…
DettagliPianto di Gilgamesh per la morte di Enkidu (1-55) [Commento] 1. Quando l’alba spuntò, Gilgamesh così parlò al suo amico: “Enkidu, amico mio, tua madre la gazzella, e tuo padre l’asino selvatico ti hanno generato; 5. con il latte degli onagri essi ti hanno nutrito; e gli animali della steppa ti hanno guidato per tutti…
DettagliIl racconto dell’incubo (1-33) “Amico mio, perché i grandi dei erano a consulto tra loro?”. lacuna di ca. 35 righe Il racconto del sogno di Enkidu è conservato nella III tavola dell’epopea ittita, e nella tavoletta di Megiddo di epoca mediobabilonese (p. 121 Sap 2001, adatt. T. Porzano): «Ascoltami, amico mio: ho visto un sogno…
DettagliLa dea Ishtar si innamora di Gilgamesh (1-21) 1. Egli lavò la sua sporcizia, fece brillare le sue armi, ributtò i suoi capelli sulla schiena; gettò via i suoi sporchi vestiti e ne indossò di puliti, egli si rivestì dei paludamenti regali e li legò alla cintura. 5. Gilgamesh si pose sul capo la sua…
DettagliLa Foresta dei Cedri (1-11) [Commento] 1. Essi stavano ai margini della Foresta, osservavano meravigliati l’altezza dei cedri; erano come estasiati all’entrata del bosco, dove Khubaba andando e venendo provoca terremoti: 5. i sentieri erano ben tratteggiati e la via era eccellente; essi guardarono la montagna dei cedri, il luogo dove dimorano gli dei, il…
DettagliNon si possono copiare i contenuti di questa pagina